[Python-de] Het Gettext Unicode verlernt?

"Martin v. Löwis" martin at v.loewis.de
Son Okt 3 09:04:18 CEST 2004


Marek Kubica wrote:
> Mhh, ist viellecht echt besser (aber nur für das aktualle modul, für
> das ganze prog ist install wohl geigneter). Das hat funktioniert. Stellt
> sich noch die Frage, was es für einen Sinn bei gettext macht,*keinen*
> Unicode auszugeben, denn die meisten Sprachen haben ja umlaute.

Ja, die haben aber auch eigene Kodierungen (ISO-8859-1, KOI-8R,
shift-jis usw.) Wenn man nicht Unicode zurückgibt, bekommt man den
String in der Kodierung, wie er im PO-File steht.

Ciao,
Martin